头图加载中...

loading

坐上科罗拉多窄轨火车游山玩水 Scenic Train Ride to Silverton

  • 出发时间/2016-05-20
  • 出行天数/3 天
  • 人物/亲子
  • 人均费用/2000RMB

侄子喜欢坐火车,我钟爱游山玩水,体贴的老公建议利用长周末去科罗拉多坐一趟窄轨旅游火车,贯穿San Juan国家森林。事先在网上预订了火车票和旅馆。5月20日一大早,从犹他州盐湖城出发向东南方向,经高速I-15S, US-6E, US-191S and US-491S,大约400英里(640公里)7个小时自驾到达科罗拉多州重镇Durango。我们还顺路去了印第安人岩居遗址Mesa Verde,另有游记 http://www.mafengwo.cn/i/5541222.html。如果不愿意自驾,也有从盐湖城飞Durango的航班,大约1个小时航程。
Nephew likes train ride and I love beautiful landscape, so Silverton scenic train ride trip was proposed by my sweetheart. Train tickets and hotel near to Durango train station were booked online one week before. On May 20th early morning, we started from Salt Lake City, drove about 400 miles via I-15S, US-6E, US-191S and US-491S and arrived at Durango at night. 
Of course we did not let go the famous Mesa Verde National Park on our way. The photo blog see http://www.mafengwo.cn/i/5541222.html.

第二天早早来到了火车站,站台不大但十分整洁,工作人员和游客都很友善,认识的和不认识的都互相道个早安,没有人吝惜微笑和点头。
The next morning, we got to rail way station a little early. The station is not huge but very well organized and quite clean. Staff and visitors were nodding and greeting no matter they know you or not. You can feel the cozy and friendly atmosphere of a nice old small town.

Durango距离Silverton约45英里,窄轨火车有150岁了,以前是连接两个城市的重要交通工具,单程需要3.5小时;现在当地居民主要使用公路交通,驾车只需要1个小时左右。火车是燃煤机车,乘车须知里特别提醒乘客戴眼镜防煤渣;如果煤渣飘落眼中,不要揉眼,乘务员有眼药水可以帮助冲洗。
The train ride between Durango and Silverton is about 45 miles and going through San Juan National Forest. It takes the train 3.5 hour for one way , which usually takes a car about 1 hour. The train is 150 years old and is burning coal as power source. So the soot can be an issue for passengers' eyes. Wearing glasses are highly recommended and in case soot dropped in eyes, the conductors can help to rinse it out. 

旅游列车大约有8节车厢,有封闭的也有开放的,为了满足我拍照的要求,我们买了开放车厢的票,就是上图最左边的那种。经乘务员介绍才知道开放车厢原本用于拉运牲口滴
There are about 8 carts. Some are closed and some are open. We bought tickets for open carts, the very left one of the above photo, since no window glass is ideal for taking photos. It turned out the decision was so right. It was a sunny day and we did not feel cold until reaching Silverton. Some passengers from close carts stayed almost the whole ride in our cart in order to take good photos. The funny part is that the open carts were originally designed and built to shipping cows and horses 

火车站的第一酷是这位佩有双枪的西部警长,修长的身材,银发银须,五官棱角分明,牛仔靴,咔叽裤,皮马甲,牛仔帽和小方巾,典型的西部硬汉形象,而且一定是个好人。趁着火车缓缓离站,成功抢拍到了这个挥手微笑的靓照
The top cool scene of the station was this marshal with two short guns. Hollywood star 

火车不急不慌地行进着,一路美景不绝,河流湖泊,山川绝壁,森林草甸。。。上图啦!
The benefit of a slow train was that you could take time to take photos of all beautiful landscapes and folks in the scene...

上图是目前正在使用的桥梁。下面两张就算是历史的见证吧。
The photo above was the bright we run over. The two below were historical ones.

燃煤机车需要中途加水,上图是专为火车修建的贮水塔。勾起了从北京城坐火车去八达岭长城中途加水的童年记忆。
Coal train need add water in the middle of the ride.

下图是途中见到的老式货运车厢,应该是古董级的吧。
The carts below should be antique.

这里以下的照片是人文景观。
水力发电站  Power station 
高尔夫球场。 Gulf course  

同是山里人家,房子的规模与建筑风格天壤之别,各自的悲喜故事几人能详?

有几位火车乘客中途下车了,从这座横架于奔流之上的吊桥开始徒步,应该收获另一种别有洞天的美景吧。
我们返程时在同一地点有几位乘客上车,猜想是同一群游客,但也不除外前一、两天的游客露营后返回Durango。
A few passengers got off here and started their hiking, and maybe camping too.

Zipline,滑轨,第一次见识这种玩儿法。钢筋轨道多设于两棵大树之间,一头高一头低,游客利用滑轮从高处滑往低处。

喜欢五颜六色的蜂房。路边的招牌是邀请游客到白房子里参观蜜蜂酿制蜂蜜的过程。

开采银矿的作坊遗址,Silverton(银镇)由此得名。
Old silver mine.

上图为远观Silverton。下图是Silverton的主干道街景。
Silverton

侄子 Nephew

老公 Hubby

留个签名照吧。and me.

本篇游记共含3266个文字,36张图片。帮助了游客。 举报

为楼主能写出这么精彩的游记点赞!佩服

2016-06-16 17:28

2016-06-17 07:37

我觉得能把旅游的细节记下来就超级棒啊,不太会写游记的表示羡慕你。

2016-06-20 19:55

有意思!

2016-10-25 13:12
返回顶部
意见反馈
页面底部