头图加载中...

loading

首尔,终于圆了韩国行的梦

首尔,正式名称为首尔特别市,是大韩民国的首都,旧称汉城、汉阳等。1946年8月15日,正式确定名称为“Seoul”,除英语系国家外,如日本亦已尊重在地名称原则,将原先的旧称“京城”(けいじょう/ke:zjo:/)改为“ソウル”。2005年1月18日,首尔市议会正式通过把其市的中文名称定为“首尔”,并把官方的所有中文出版物改用新名称,但在部份汉语地区有某些人仍沿用“汉城”这个旧称。

首尔,旧称南京、汉阳、汉城、京城等。自从1945年二战结束韩国独立以后,当地民族情绪高涨。1946年8月15日国家发布城市宪章,并将其首都改称为,韩语是“首都”或“京城”的意思 (中文首字亦解作首都) 。根据韩语学家的解释,Seoul来自于古代新罗语Seorabeol,后来演变成Selabel,最后变成Seoul。

由于中国明清时期一直称为“汉城”,因此这一名称沿用了下来。因此,Seoul成为当时韩国国内唯一没有对应汉字名称的地名。中国大陆早期曾经根据韩语发音而音译作“苏乌、首坞尔”,但其后跟随其他华语地区,沿用这个城市在朝鲜王朝时的旧称“汉城”。然而,其他语言都翻译成“Seoul”或类似的发音。最类似中文发音是“首乌尔”。Seoul的英语发音是[soul]或[s?ul],法语发音是[seul],俄语名称是Сеyл(Seúl),世界语(Esperanto)的名称是Seulo。

景福宫(朝语:경복궁;英语:Gyeongbokgung Palace),为朝鲜半岛历史上最后的统一王朝李氏朝鲜(1392~1910年)的正王宫。因位于汉城(今首尔,朝语:서울)北部,故又称北阙,也是汉城五大宫之首,李氏朝鲜社会后期的政治中心。
景福宫得名于中国《诗经》中“君子万年,介尔景福”诗句。王宫面积与规制严格遵循与宗主国中国的宗藩关系,为亲王规制的郡王府,所有建筑均以丹青之色来区别于中国皇宫的金黄色。占地面积占地12.6万坪(57.75公顷),呈正方形,南面是正门光化门,东为建春门,西为迎秋门,北为神武门。
1910年(纯宗宣统二年)日本朝鲜半岛并合,即日韩合并(朝语:한일 병합;日语:日韩并合),朝鲜半岛沦为日本殖民地。1926年,日本在景福宫前建造朝鲜总督府。日占期间,宫殿大多建筑都相继遭到拆除,仅保留正殿勤政殿、庆会楼等象征意义的建筑物。
1995年韩国光复50周年之际,当局金泳三政府以恢复本国传统文化,“清除日本统治时期象征”为由拆除日占时期建筑,原址开始大规模复建景福宫及其附属建筑。2010年8月,韩国再次复建光化门,由原先所谓“去中国化”的谚文匾额恢复为传统的汉文牌匾。

一条印证朝鲜王国500年间发展历史的河流,一条因河床被污泥和垃圾所覆盖,沿着河边胡乱支起的肮脏的木棚以及所排放的污水严重污染了的河流,一条大量的污水流淌于市中心,发出的恶臭令周边居民痛苦不堪,城市的整体形象也受到了损害的河流,在被整体覆盖后建成柏油路,两侧商铺林立成为商业中心后消失的河流,在2003年又被从新开挖,历经数年整治,恢复了它原有的生命的河流,它就是韩国首尔的清溪川。

2002年7月,清溪川复原本部在李明博就任首尔市长的同时开始工作,沿线6万多家店铺、1500多个摊位的搬迁,桥梁、人造景观的设计在店铺主的反对声中陆续展开。2003年7月,复原工程正式开工。两年零三个月后,一条清澈、整洁的河川就取代了老化、残破的高架公路,展现在首尔民和全球游客的面前。

无论从哪个角度讲,首尔清溪川的整治复原都堪称水环境治理的典范。一是工程大,项目全长8.12公里,拆除原有被高架桥覆盖的部分长5.84公里,还恢复和整修了22座桥梁,修建了10个喷泉、一座广场、一座文化会馆,总投入达3900亿韩元(约合31.2亿元人民币)。二是用时短,从2003年7月1日动工,到2005年10月1日完工对外开放,仅花了两年零三个月的时间。三是市民认同,清溪川复原开放后的两年多时间里,接待游客6200万人次,平均每天7.7万人次。日前,记者专程到韩国首尔,亲身体验了这条历史之川、文化之川和自然之川。
(象征清溪川的雕塑“Spring”经过1年多的制作终于于2005年9月29日在清溪川广场亮相。这座塔呈螺旋状,形似螺蛳,高20米。不仅象征着清溪川源源不断地喷涌而出的形状,而且也象征着首尔无穷无尽的发展。该雕塑是由世界著名雕塑家克莱斯-奥登堡(Claes Oldenburg)设计的作品, 总制作费高达340万美元。)

东大门是韩国受保护文物第1号,原来叫兴仁之门,是首尔城墙东面的大门。
东大门位于首尔的市中心乙支路6街一带始建于太祖在位1396年,端宗在位时的1453年重修,现存的门楼是高宗在位的。东大门最大的特点是门外有拥城相围。现在拥城的石块分呈不同的颜色,这是因为维修工程所致。石轴的中心有虹霓门,其上有二层门楼,门楼正面有5间,侧面2间,屋顶为隅进阁。屋檐上方有多种动物的雕像,据说能驱恶鬼,十分有趣。
东大门的细部技法较为柔和,以装饰为主,反映了朝鲜时代后期典型的建筑风格。

在韩战以后,驻韩美军决定在梨泰院附近设置军营-龙山基地(Yongsan Garrison),不少军眷都居住在该处,当中包括了不少美韩混血儿。在长期强调单一民族的韩国,他们被称为「异胎」,所以梨泰院原来的写法是「异胎院」。另一个说法是当年此地作为美军基地,许多桃色产业在此发展,特种行业从业人员在不慎怀孕后会进行堕胎,即「离胎」,胎儿离开,后因名称不雅取谐音为「梨泰」。为满足他们的需要,韩国人开始在梨泰院设置一些商店方便他们购物,经过几十年的发展,梨泰院已发展成首尔一个具有异国风情的观光旅游区。1970年代,首尔中央清真寺在梨泰院落成,成为全韩国穆斯林每日进行膜拜的地方,也是韩国第一座清真寺。另外,梨泰院区亦是汉江以北最著名的豪宅区,不少财阀都住在此处,三星集团现任会长李健熙的寓所就位于梨泰院,他的寓所更是全韩国房价最高的房子之一。

梨花壁画村位于首尔钟路区梨花洞一带,是一条特色街道,也曾多次出现在韩剧当中而被人所熟知。 
  喜欢韩剧的朋友一定不要错过梨花村,这是很多韩剧拍摄地哦,韩国人俗称这里为艺术村。据说梨花壁画村 (이화벽화마을)以前只是一个贫穷的半山村落,首尔市政府后来找来了70多名艺术家来粉饰这里,就有了这些好看的壁画~还有梨花阶梯哦。
  梨花村位于骆山公园东侧依山而建的小村落,上上下下的台阶上、旁边的墙壁上,被艺术家们画上了各种图案,你会看到入口处的Q版复仇者联盟、洒满花朵的阶梯、屋舍墙壁上向外张望的"小狗",韩国偶像剧《屋塔房王世子》中王世子就曾来过的壁画台阶。
然而在2016年六月中旬,梨花壁画村却出现了另一道景象:多处用红色喷漆写上了反对标语,并且部分壁画被人工去除,掩盖了。这期事件是梨花洞居民们不堪每日络绎不绝的游客打扰而做出的反抗。很多网友表示希望美景能够得以维护,同时也希望壁画村的居民们可以得到满意的答复。

今天向大家介绍的是首尔的骆山公园,公园位于有名的大学路,那里青春气息浓厚,也是韩国人观赏舞台剧,话剧的好去处。
  说起骆山,山不高,可以说是稍微高一点的丘陵上的公园。
  
  虽然高度不是很高,但是登上丘陵的最上峰,可以欣赏到首尔的街景和周围山等自然景观。 由于位于丘陵上,凉风习习,非常令人愉快。
  这个公园最大的特征是越过了由首尔4大山-南山,仁王山,北汉山,骆山构成的城廓,因此可以很近的观看。围绕朝鲜时代首都汉阳的城廓,大概有18km,被指定为史上第10号。
  都市景致和历史遗产共存。从大学路的繁华商业区开车或者乘坐公共汽车能上山,但是要经过急转的丘陵路和阶梯,需时大概15分钟左右。
  公园内有散步路,展望台,运动机械等,也是市民们休息的好地方。和家人们游玩,恋人约会,散步,运动的人们络绎不绝,各自享受着乐趣。

无论你是否来过韩国,提到韩国的购物天堂,脑海中首先浮现的第一个名字肯定就是‘明洞’。不言而喻,这就是明洞的魅力所在。 一般来讲,位于首尔市中区的明洞购物区是指从地铁4号线明洞站6号出口出来到地铁2号线乙支路入口站5号出口出来,直径约1公里,面积大约1000平方米的范围。          

  明洞南北方向的主干道,向南与南山塔遥遥相望,向北有乐天百货和乐天免税店隔街相对;主干道两侧每隔百米就有小胡同相连。初到明洞的人会感觉到明洞就像一个大迷宫,总有转不完的拐角,逛不完的店;而渐进明洞就会发现明洞其实是一个大大的围棋盘,看似复杂却经纬分明

首尔汉江市民公园横贯首尔的汉江边,由以广津渡口为首的蚕室、堤岛、蚕院、盘浦、二村、汝矣岛、杨花、望远、仙游岛、兰芝及江西地区等12个地区构成,而每个公园又各有特点。汝矣岛、蚕室、堤岛地区的汉江市民公园内有可供搭乘的游船,因此游客不断。其中人气最旺盛的当属汝矣岛和堤岛。汝矣岛附近有不少电视台,拍摄电视剧时都将外景设在了岛上。不仅如此,岛上还能观察到栗岛生态保护区的各种鸟类。而堤岛地区则是有名的购物园地和水上冲浪胜地,有休闲运动天国之称。

景福宫是韩半岛首都规模最大、最古老的宫殿之一,是古代韩国封建社会后期的政治中心。宣祖万历二十年(1592年)“壬辰倭乱”时将宫苑的大部建筑物破坏,当时只有10个宫殿保持完整。直到高宗同治七年(1868年)才在朝鲜高宗的父亲兴宣大院君的主持下重建。[2] 
纯宗隆熙四年(1910年),日本吞并朝鲜半岛韩国沦为日本殖民地。为镇压韩国的“王气”。日本昭和元年(1926年),一座高大的石头建筑——总督府耸立在景福宫门前。总督府的建筑设计可谓居心叵测,从空中俯视,它的外形是一个“日”字,象征着日本控制着韩国的命脉。从侧面望去,韩国的王宫笼罩在它巨大的阴影下。日本还以修复昌德宫为名将景福宫南面的殿阁全部拆除。
1945年8月,日本宣布无条件投降。1995年8月15日,在韩国光复50周年之际,总督府建筑物的标志性绿色尖顶——高4.5米,重达12吨的庞然大物在5万人的欢呼声和震耳欲聋的爆竹声中被徐徐吊起,总督府大楼开始拆除。韩国民众一致认为,只有拆除这座建筑,才能恢复象征本国民族传统的景福宫原貌,景福宫原貌的复原工程正在进行。
景福宫南倚光化门,东隔建春门,西靠迎秋门,北迎神武门。
游客在游览宫阙时可以观赏被指定为宝物的“交泰殿峨眉山烟筒”、“慈庆殿十长生烟筒”、“庆会楼”、“獬豸麒麟”等。处于景福宫对面的冠岳山是火山,所以采用“獬豸”(有阻止火灾之意),“麒麟”意含选拔贤良。

李舜臣(韩文:이순신,1545年4月28日-1598年12月16日).字汝谐,号德水,朝鲜京畿开丰(今朝鲜半岛开城)人。李氏朝鲜时期名将。明朝朝鲜海军三道水军统制使,全罗道左水使。
在十六世纪日军侵朝时,曾立下汗马功劳。1597年,在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今韩国属地)仅靠12艘舰船击败寇军300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。
1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政。

光化门在1395年建立,最初称“午门”,后被郑道传命名为“正门”[1]。世宗八年(1426年)重修的时候,由集贤殿学士们共同拟议,改名为光化门。

壬辰倭乱期间,光化门被火烧毁,后于1867年由大院君重建。

1926年,为在勤政殿南边兴礼门、永济桥一带的地方修建朝鲜总督府大楼,决定拆除光化门。但是热爱朝鲜古建筑的日本学者柳宗悦奔走努力,并写了《为了朝鲜的文化,绝不能失去》的文章,最后朝鲜总督府同意保留光化门,但是将其移建到建春门的北边,现在的国立民俗博物馆一带。

朝鲜战争期间,光化门遭到炮击,门楼被烧毁,石造的城台也弹痕累累。

1968年朴正熙执政期间,重建被破坏的门楼,并把光化门移回原位置附近,门楼上韩文“光化门”(광화문)的匾额也是朴正熙题写的。但是当时仅仅是用钢筋混凝土重建城楼,而且并未对准景福宫的中心轴线,而是以朝鲜总督府大楼(当时是韩国府中央厅大楼)的中线为准心,因此与原位置有3.5度的偏差,而且为了迁就总督府门前的道路,位置也向北后退了14.5米左右。

2006年,韩国政府决定拆除新光化门,依据历史原貌进行重建,城楼上“光化门”的匾额也恢复成汉字,起初想从朝鲜正祖大王书写的碑文中选取三个字,后来决定用数字技术还原1865年重建景福宫时由训练队长任泰瑛书写的“光化门”三字。

修复完成的新光化门在2010年8月15日的韩国光复六十五周年纪念当天,由时任总统李明博按下按钮开启新门;也是时睽八十四年,光化门再次以原貌展现。

《日月五峰图》Folding Screen with Sun, Moon and Five Peaks 

朝鲜时期国王使用的刺绣屏风。这幅图是在长、宽分别为624厘米和348厘米的绸缎上绣成的,所用绢丝达12公斤。上面绣着太阳、月亮、代表五行的五峰、粗壮的松树、尉为壮观的瀑布,象征着国王统治的万物和生命的永恒。现藏于韩国国立古宫博物馆 

本篇游记共含5315个文字,93张图片。帮助了游客。 举报

谢谢楼主的用心分享,介绍的这么详细,参考做攻略都省心很多了

2016-07-11 16:25

有些事不记下来真的就会忘,学习楼主写写。

2016-07-11 19:05

引用 上千个黎明 的图片:

2016-07-14 20:14

韩国现在不是夏天么

2016-07-14 20:34
此评论来自蚂蜂窝自由行APP蚂蜂窝自由行APP
返回顶部
意见反馈
页面底部