头图加载中...

loading

法式旅行,The road not taken

21
YuyiQ92 (MONZA) LV.15
2016-09-27 08:20 757/8
  • 出发时间/2016-09-02
  • 出行天数/1 天
  • 人物/一个人

科尔马,That road

最近无意之间读到一首诗,读了很多遍之后,慢慢的想起来,好像很久以前也曾读过。不过,那时是为了读而读,记忆也并不深刻。而这一次,这样机缘巧合之下,或许是冥冥注定让我再次看到了这首诗,随着年龄的流逝,感触也竟越来越深,完全不同。
感觉很适合旅行时的感触,放在这里,以后回忆的时候也算是有所寄托。


The Road Not Taken
Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood,and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
还是不放中文的翻译了,毕竟就算是一样的字眼,每个人的理解都可能会不同。不如好好的品味一下原文,自己想要再去google吧。

回归正题。这是这次在法国最后一天的行程,完全是没有计划过的,只是因为身体不适无法开车回意大利而做的无法取代的决定。这天一早起床,庆幸一下还好头痛没有继续发作,赶紧上网开始查有什么可以去的地方,查来查去发现似乎感兴趣的地方都已经去过了,所以决定,既然还要路过Colmar科尔马,还不如再进去逛一圈。去年这里被我作为第一站,充满了失望的离开了,今年没准会有不一样的感受,像是小镇Obernai一样。

到了小镇,和去年走的是完全不一样的路,不知怎么,居然还是绕道了同样的一个停车场。停下车之后我无奈的如老马识途一般没用导航晃到了市中心。看哪里都觉得熟悉,又看哪里都觉得不同。

Marche Couvert,来到科尔马的人几乎都会进到这个室内市场逛一圈,其实蔬菜水果看起来和超市的也没什么不一样,很多已经做好的食物,还有面包店,奶酪店火腿店,如果想要,在这里完全可以解决三餐的……只不过我已经有些跟意大利人学坏了,对于早餐午餐是越来越不重视,既然已经过了午餐时间就不要硬是补回来了……

上一次来也就是进去转了一圈,没什么意思就出来了。这一次是无意之间就晃到了,发现门口摆了好多新鲜的蔬菜,并非是用来卖的,只是摆在这里,让我第n次感叹法国人的小小细节真的是无所不在。

还没等我感慨完,发现门的另一边被许多小孩子包围了,好奇的过去看看,发现居然养了许多只羊在外面,不知是羊本性就很温和还是已经习惯了人类,在里面晃晃悠悠的吃着法棍,有人伸手进去摸它们它们也完全没有反应,自顾自的吃着我从来没想到它们会吃的东西……也太淡定了。

绕市场转一圈,就会发现Little Venice的上船点。对于这么一条小小的水路也称为威尼斯的行径我很是无语,而且我向来不太有乘船被人看的取向,所以也从来没坐过这类的游船。不过不得不说,看别人坐这个还是蛮有意思的。

Quai de la Poissonnerie
为了写游记才查的这里叫什么,中文名字是‘海鲜码头’,‘位于一条窄小的河道附近,这里过去是科尔马的渔民区’。河道周围的房子都很可爱,而河边最好的观景点想当然是被各种餐厅占据了位置。有一家卖特色奶酪的店拿了很多样品出来给路过的人品尝,许多过路的老人们只要她给就接过来吃,吃过就离开……我真想问问店主作何感想啊

虽然已经是9月初了,但是这里的花开的还是很好。特别喜欢这种粉中带白白种又有粉的花朵,当然,一如既往的,我是不知道它的名字了

对这里的印象非常的深刻,上一次来这里的时候感觉很不好,因为有一股奇怪的味道。这一次还好没什么特别的味道,也就能够驻足拍一拍。河中被遗弃的小船反倒成了我关注的主角。

在这里逛完之后觉得还是没什么意思,主要的地方也都看过了,便走回了停车场开车离开。

这一次来和上一次的感觉不一样,明明景点和之前没差,看过的事物之前都曾经看过了,可是就是没有什么失落感反而能静下心看看花看看人。可能是因为没有了之前对这里的期待吧。还记得上一次来这里,是因为许多以‘一生中必去的小镇’为题的旅行微博都会介绍科尔马,看照片也觉得很不错,想当然就会有很高的期待,可是当看到的实物不如期待时,就会很自然的开始烦躁,开始觉得看什么都不顺眼。而这一次,有了上一次的经验,是完全没有带着期待来的,却反而有了心情发掘不一样的东西,觉得如果不好是正常的,如果有好看的就要珍惜。

法国婚礼日?

离开科尔马之后继续走,路过了一个不知名的小镇,感觉不错就找了个地方停车下来逛逛。

从这里开始觉得好像在法国所有准备结婚的人都在这一天举行了婚礼。向这边走两步就是一对新人,向另一边走几步又是另一对新人,去的时候路过市政府是一对新人,回来的时候看发现又换了一对。然后我就特别多管闲事的在那思考,这么多人同时举行婚礼,还都是这个小镇的人,淳朴的村民们可怎么办啊,是去参加谁的不去参加谁的啊?
就在我替人家纠结的时候迎面跑过来几个西装革履的男人和一身正装裙子的女人,朝着我过来的方向跑,我才明白,原来是都参加啊,每一对都带几分钟,赶场一样的参加好几场婚礼。不知道法国是不是也有什么选择良辰吉日的方法啊……还是教堂只在周六开门??

这个教堂里面正在进行着一场婚礼仪式,我还在门口悄悄的看了一会儿,感觉是个很老的老爷爷,新娘我没有看到脸。出去之后绕了一圈再返回来发现可能是仪式结束了,单价都出来到了教堂的门口,然后我就无语了,老少配啊,老的好老,少的实在是太少。于是我的浪漫细胞在这时全部罢工,只好自我安慰的想,这是真爱啊真爱啊真爱啊,绝对不是有什么其他原因的啊……自己脑补了各种浪漫爱情然后赶紧离去。

总是再次来到某个地方,记忆力啊眷顾眷顾我

小镇的好处就是真的小,逛着特别的容易。
离开之后还是在葡萄田中穿梭,来到了Dambach la ville。

到了城门口有些无语的发现,还是要写游记啊,这地方明明一年之前就来过怎么会忘的如此的干净透彻啊……算了,既来之则安之吧,既然来了还是要进去看一圈的。车停在了城外,正打算走进去,里面开出了一个车队,都在按着喇叭。我头上瞬间冒出了各种黑线,这真是法国法定的结婚日嘛……又一对新人啊。车里面的人都特兴奋的看着车外的人打招呼挥手。好吧,结婚是一件幸福和该被祝福的事情,我也入乡随俗向朝我挥手的人笑着挥了挥。

城门口的花坛里面种了各种各样从未见过的花

看到这个被装饰成花坛的老井,感觉分外的亲切。

小镇还是到处都是葡萄酒作坊,有些看起来很正式,有些感觉真的是完全不可以进。

教堂好不让人惊喜的不开门。走过这里市中心的一个hotel发现有许多穿着正式的人正在往里面走,然后发现走在最前面的是一对新人。原来还有一对啊……我只想说,可怜这村里的人啊,又得赶场参加婚礼了?

做成了有水的花坛,感觉之前是喷泉,不知为何改成了花坛……上面居然是只熊,实在是可爱

绕着市中心转了一圈,发现好多地方都不开门,自然而然地想,该不会是都参加婚礼去了吧,无奈的返回途中,突然发现道路边上的小小花坛里面种的居然都是蔬菜!我从来不知道卷心菜是这样长在叶子里面的。

这是西红柿吗?青的柿子?真是开阔眼界啊……

无意间的小惊喜,请就这样惊喜下去

城门对面有一个小小的墓地,进去转了一圈觉得墓碑大部分都太新了就没多待继续前行。

途中路过了几个感觉还不错的小镇,都没能停下来,看起来是有什么活动,好几个镇子的市中心都封路了。路过这座城市的时候觉得很可爱,难得的没有人封城,于是穿过了城镇在外面找到了免费的停车场,下来又走回了城里。
这次是真的完全不知道这里叫做什么,多亏了这个酒窖,回来之后上网站上面一查它的名字,自然就出来了镇子的名称。

小小的橙车路过的时候觉得实在太可爱,趁它未全消失在路的尽头赶紧照下了它毫不犹豫的身影。

教堂里面又是一对在举行婚礼,而且大门关着,虽然并没有锁上但是当着大家的面打扰人家婚礼还是不太好的,我也只好趴在门缝上看明白了里面的状况,然后和一个坐的离门不远的西装哥对视了一下,落荒赶紧逃了。

之前从未见过的植物这次旅行却见了很多次,完全不晓得事什么,有时候无语了就想着不会是核桃吧。

走到这里就是走到了小城的尽头,开车路过的时候觉得特有韵味才决定一定要下来走一走。两个当地的少女不知道拿着什么在喂天鹅,旁边的房子里面有人在和她们喊着说话,看样子可能她们就住在那里。这样的生活曾经是我梦寐以求的,虽然说随着年龄的增长也越来越不确定自己到底想要什么,可是看到这样的生活,还是忍不住小小的羡慕一下她们的青少年时光能在这样的悠闲中度过。

正要回去的时候居然发现了一条小路,毫不犹豫的走过去看看,发现是一条在Alsace的葡萄田中间徒步的路线,之前查徒步的时候看到过,可能是整条路线加起来能在田中穿梭好几个小时。天色已晚我还打算回家,于是也没走出去多远,看到了许多人家院子中的果树。

有桃子、杏、李子,想起来走过来的时候看到一个人举着一小盒李子按一家的门铃,当时就在想会不会是自家摘得然后捧着敦亲睦邻来了,现在看看觉得果不其然。看着这么好的水果实在心痒的难受,好想摘一个下来。却又觉得这怎么看都是人家种的,这么摘实在是有损风度,天人交战了半天,最后甚至想要不要摘一个然后留下个一欧元再走,可是也实在是没找到在树上什么地方留下个一欧元还能被人发现的,于是只好充满失望的咬牙离开了。

停车场旁边有个公园,里面没什么好玩的就是大片的绿地,可是喷泉中间的小雕像却做的很精致可爱。

太阳马上就要落山了,我也开始真的踏上回家的路。不过眼看着就要夕阳西下,我实在是没忍住要找一片高地的想法,忽然想起了之前看过的一家酒店就坐落在一片高地上,就在Ribeauville小镇的高处,于是特没节操的找到了这个Hotel的地址,导航到了这里,不为了住,只为了能看看美景。

事实证明实在是太值得,天公作美,在酒店的另一面停下了车,原来被些许云彩遮住的太阳居然在落山前最后露了一下脸,于是我在这真正的橘粉色的夕阳中,心满意足的结束了我这一次法国之行。

夕阳终究会下

这次法国之行,走过了太多曾经去过的地方,有意的,无意的,每一天过的都特别的充实,也很开心,觉得不论走哪里都是美的,走哪里都发现了之前没发现过的东西。
再看诗,也觉得,还是别有风情

本篇游记共含4632个文字,63张图片。帮助了游客。 举报

已收藏,好喜欢楼主的线路

2016-09-27 15:26

引用 lizzy_yuanlj 发表于 2016-09-27 15:26:17 的回复:

已收藏,好喜欢楼主的线路

回复lizzy_yuanlj:😄谢谢谢谢~我一定奋发图强,争取把之前走过的地方慢慢都记录下来~

2016-09-27 15:52

就像童话故事里的小镇一样~~~太美

2016-09-29 16:03

引用 丸子 发表于 2016-09-29 16:03:20 的回复:

就像童话故事里的小镇一样~~~太美

回复丸子:是啊~晚上去城里真的空了,在大家吃晚餐的时间去街道感觉空无一人,很有feel

2016-09-29 22:22

引用 YuyiQ92 发表于 2016-09-29 22:22:41 的回复:

是啊~晚上去城里真的空了,在大家吃晚餐的时间去街道感觉空无一人,很有feel

回复YuyiQ92:好想去

2016-09-30 11:36

引用 丸子 发表于 2016-09-30 11:36:46 的回复:

好想去

回复丸子:当作目标努力啊~而且这里很有名的,去也很方便~

2016-09-30 14:59

这样的旅行,挺有意义!

2016-10-03 17:51

引用 ht_dolphin 发表于 2016-10-03 17:51:42 的回复:

这样的旅行,挺有意义!

回复ht_dolphin:谢谢~

2016-10-04 19:39
返回顶部
意见反馈
页面底部