马蜂窝问答 > 如何去夏威夷?国际机场,岛间飞机怎么正确选择?
夏威夷

如何去夏威夷?国际机场,岛间飞机怎么正确选择?

8062浏览 1人关注 关注 回答
2个回答
  • 3

    不论你是从美国大陆出发,还是从北京、东京或者悉尼出发,你都会降落在夏威夷檀香山火奴鲁鲁国际机场,然后在美丽的威基基海滩边住上一晚,看看日落和夜景,然后开始飞行于夏威夷各个小岛的度假之旅。No matter you take off from United States, Beijing, To... 显示全部

    不论你是从美国大陆出发,还是从北京、东京或者悉尼出发,你都会降落在火奴鲁鲁国际机场,然后在美丽的威基基海滩边住上一晚,看看日落和夜景,然后开始飞行于各个小岛的度假之旅。

    No matter you take off from United States, Beijing, Tokyo or Sydney, you will land on Honolulu International Airport of O'ahu. Then you can choose to stay around Waikiki beach, enjoying the sunset and night view there. After a good rest, you can start your jet flights among those Hawaii islands.

    地点:大岛南角公园
    South Point Park of Big Island
    初来乍到,没有做好攻略的小编赤手空拳来到“美国的最南端”,打算来个简单的环岛游。殊不知,这里可以完美的避开大岛上人多的潜水地带,只能眼巴巴看着人家在海里自由地“翱翔”。由于这里是悬崖式的海边,很多游客选择在此跳水,当然还是要天气允许的情况下,不然你可能变成路边被悼念的某某。

    South Point Park is a perfect place for snorkeling if you want to escape from crowded snorkel spots. As it was my first day on Big Island, I did not bring any diving equipments so that I could only watch others  snorkeling and roaming leisurely in the sea. Besides, under good weather condition, you can go cliff jumping here if you are thrill seeker.
    地点:大岛绿沙滩
    Papakolea Green Sand Beach
    绿沙滩也是在小编“不带潜水用品的环岛游”这个决定里遇见的。然而!世界上的天然绿沙滩只有两处,大岛就有一个。并不是游客的“必去”景点之一,需要求助当地四驱车带我们翻山越岭在沙漠中飞驰一阵子才能到达。虽然大家是冲着绿色沙滩的稀有来的,这半圆的海湾也是游泳冲浪的好地方,当然依旧要注意天气。
    Papakolea Green Sand Beach is not far from South Point Park on my "non-diving-equipment" island tour. However, there are only two green sand beaches in the world, and you have to take a four-wheel-drive ride in the desert to get there, so well-planned tourists will bring their swimming  suits and surfing board with them. Of course, you still need to pay attention to the weather condition.
    地点:恐龙湾
    Hanauma Bay of O'ahu

    这里便是传说中必去的潜水圣地了,但我只想
    划重点:恐龙湾周二不开放!!!
    然后附赠网图一张,不要问我怎么知道的。。。

    Hanauma Bay is your "have-to-visit" diving spot, but I would only like to tell you that
    ATTENTION:  
    IT DOES NOT OPEN ON TUESDAY!
    Do not ask me how I knew it, and here is the panoramic picture downloaded from website.
    pic:http://www.greatamericanthings.net/wp-content/uploads/2015/02/Hanauma-Bay-by-themilspousefoodiedotcom.jpg
    不要去霍那伍国家历史公园潜水
    DO NOT GO DIVING
    in Honaunau National Historical Park

    由于在环岛游期间,我们错过出了太多潜水机会,看着公园里有好多人在潜水,于是我们决定就近选择。虽说这里鱼和珊瑚很多,但是
    海胆!!!更!!多!!!
    潜水回家拔刺就是半小时,满身创可贴,希望大家慎重考虑。
    As we missed too many diving opportunities, we decided to catch the last chance to dive in Honaunau National Historical Park because we saw many people diving there. Though there are plenty kinds of seafishes and corals, BUT !!!
    THERE ARE MORE URCHINS!!!
    After diving here, we spent half an hour to get the urchin stings out and put on ban-aids. Please take it seriously.
    在沙滩上除了晒太阳踩浪捡贝壳!必须是可以看着肌肉满满的外国帅哥和身(bo)材(tao)好(xiong)的(yong)辣妹呀!
    Though I cannot upload those pictures, you can spend whole day lying on the beach and enjoy the sunshine , watching those young hot boys and girls playing in the water.
    无处不在的海胆
    任意清澈见鱼的海边
    如果不想老老实实在海边吹风,大岛非常适合你花一天时间环岛游,第一站必须是火山国家公园了,这里有全世界最活跃的火山。这可能是你距离火山最近的视角,运气好可能碰上熔岩喷发,虽然我只看到热气腾腾的烟雾。
    If you indeed want an island tour, Big Island is your first option. Without doubt, the first destination is Hawaii Volcano National Park because it has one of the most active volcanoes in the world. It might be your closest safe distance to an active volcano too. With a luck,you can have a glimpse of lava, though I only saw hot steam。
    但是,和火山比起来,我觉得去火山公园的沿途风景更让人印象深刻,
    值得一提的是,沿途的植物生长很独特,可能是因为风向的问题,都导向一边。
    What is worth mention is that the trees here grow to one side due to the wind direction.
    从火山公园继续驱车向南边行驶,就可以来到普纳鲁吾黑沙滩,之所以前文没有提到此海滩,是因为这里不是负责潜水游泳的,而是为了坐等爬到岸边来晒太阳的海龟们。像我们运气这么好的话,就能看见海归们排排坐!偶尔游客们也会去和落单的海龟来个保持十公分距离的友好合影,素质杠杠的。

    Keep driving to the south of Volcanoes park, we can reach the Punaluu Black Sand Beach. We did not mention this special beach above because this is not a diving spot and you can wait for sea turtles here.

    地点:珍珠港
    Pearl Harbor of O'ahu


    注意:不要去太晚!5点就关门了!
    请早点来!可能4点工作人员就劝你别进去了!
    不要问我为什么知道!
    ATTENTION: IT CLOSES AT 17:00.
    Please come here before 16:00,
    as the staff there may persuade you
    not going in after 16:00.
    我们要不是错过了火奴鲁鲁漂亮的恐龙湾...而你在我强烈劝阻下不去威基基晒太阳看美女,还是坚持一定要四处去看看?那就去著名的珍珠港看看?毕竟对我们来自中国的小伙伴们还是很有意义的。

    爸爸妈妈可以带着孩子登上亚利桑那号和美国鲍芬号潜水艇博物馆一边免费参观,一边顺便科普一下历史,由于日本军偷袭珍珠港,才有美军怒还击广岛一颗原子弹,终结二战。

    Beside of Hanauma Bay and Waikiki Beach, you still want to see something different or cultural? Well, though I tried to stop you and failed, you can choose to visit the very famous Pearl Harbor of O'ahu, which is also called “Wai Momi” by Hawaiians.

    霍那伍国家历史公园
    Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park
    前文已提到,路过霍那伍公园不要去潜水,此处海胆甚多!吹吹海风逛逛历史博物馆就好。据说,老一辈的人说,如果不小心“卡普”(触犯什么古老法规)了,就来这里面壁思过,可以逃过一死。

    We have mentioned that “Please do not go diving in this park” because of the sea urchins! You can take a cultural tour here because it was a historical site. According to old Hawaiian generation, if you broke a Kapu ( one of the ancient laws), you can come here to avoid death.
    其实已经被破坏了,我们看到的是修复版避难所Reconstructed Hale o Keawe
    这是一趟齐家度假之旅,
    各种曲折可以说是正经“坑爹”了,比如:
    这么寂寞的照片是怎么来的呢?还不是因为错过航班!
    How does this lonely picture come from? It is because we missed the flight.
    小岛航班数量有限!
    一定要提前订,也不可以错过飞机,
    真的有可能被滞留小岛上回不去.
    As the flights of Hawaii are limited,
    please DO BOOK tickets ahead
    and arrive on time!
    虽然也有意外收获的风景
    Though we also have windfall sceneries sometimes.
    长辈们有着自己独特的拍照视角,比如爸爸可以专注浪花两小时~
    My parents have their own angle of view, such as my dad's focus on sea waves and spindrift.
     
    The Hub工作室
    你可以 看书|学英语|喝咖啡|自己默默找个小角落自习
    微信号 : thehub_reading
    联系电话:010-87767997、15510701915
    新浪微博:@TheHub智库才恒
    地址:北京市朝阳区广渠路36号首城国际C座B1-110
    发布于 2018-04-06 13:40
    • 马蜂窝问答君 LV.38 : 亲爱的蜂蜂,这个回答在04.02~04.09期间,共收到15次浏览,1个顶,1次收藏,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2018-04-09 09:03 回复 举报
    0/600
  • 1

    国内现在东航、国航都有直飞夏威夷的航班。【上海】出发可以选择东航【北京】出发可以选择国航和夏威夷航空。【西南地区】的小伙伴可以选择从香港出发,选择日本航空经由东京转机到夏威夷火奴鲁鲁国际机场,或者经由首尔选择大韩航空至檀香山。【美国】洛杉矶旧金山纽约等大城市有直飞夏威夷大岛或者茂宜岛的航班。夏... 显示全部

    国内现在东航、国航都有直飞的航班。
    【上海】出发可以选择东航
    【北京】出发可以选择国航和航空。
    【西南地区】的小伙伴可以选择从香港出发,选择日本航空经由东京转机到火奴鲁鲁国际机场,或者经由首尔选择大韩航空至
    【美国】洛杉矶旧金山纽约等大城市有直飞大岛或者的航班。

    岛间交通只有飞机,有三家航司在执行岛间航班。
    首选是航空,航班较多,其次就是island air,这个公司好像不飞大岛吧。最小的是Mokulele Airlines,是超小号的飞机。
    发布于 2017-09-21 19:56
    0/600
如何去夏威夷?国际机场,岛间飞机怎么正确选择?
加粗
标题
无序列表
有序列表
插入图片
插入视频
添加地点
全屏模式退出全屏模式
0 0 0视频
返回顶部
意见反馈
页面底部